Interglot - "tecken" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

tecken:
- sein; teken; wenk; symptoom; aanwijzing; indicatie; aanduiding; notitie; aantekening; geschreven letter; gebaar; geste; ordeteken
Wiktionary:
- tecken → karakter, teken, speciaal teken, gebaar, voorteken, symbool, aanwijzing, zinnebeeld, bewijs, blijk, merkteken, wenk, adstructie, attest, certificaat, getuigenis, getuigschrift, testimonium, verklaring, getuigenverklaring

Swedish

Detailed Translations for tecken from Swedish to Dutch

tecken (signal)
het sein; het teken; de wenk
- sein [het ~] nomen
- teken [het ~] nomen
- wenk [de ~ (m)] nomen
tecken (indikation; symptom)
het symptoom; de aanwijzing; het teken; de indicatie
- symptoom [het ~] nomen
- aanwijzing [de ~ (v)] nomen
- teken [het ~] nomen
- indicatie [de ~ (v)] nomen
tecken (indikation)
de aanwijzing; de aanduiding
- aanwijzing [de ~ (v)] nomen
- aanduiding [de ~ (v)] nomen
tecken (anteckning)
de notitie; de aantekening
- notitie [de ~ (v)] nomen
- aantekening [de ~ (v)] nomen
tecken (skrifttecken; bokstav; skrift; handstil)
geschreven letter
- geschreven letter [znw.] nomen
tecken (gest; vink; signal)
het gebaar; de geste
- gebaar [het ~] nomen
- geste [de ~] nomen
tecken (insignier; utmärkelsetecken)
het ordeteken
- ordeteken [het ~] nomen
tecken
teken
- teken

Noun	Related Translations	Other Translations
aanduiding	indikation; tecken	benämning; identifierare; namn; titel
aantekening	anteckning; tecken	anmärkning; anteckning; kommentar; kort brev; notering
aanwijzing	indikation; symptom; tecken	anvisning; fingervisning; förelöpare; föreskrift; handbok; hint; indikation; instruktion; ledtråd; spår; startpunkt; tips; undervisning; utgångspunkt
gebaar	gest; signal; tecken; vink	gest; gymnastik
geschreven letter	bokstav; handstil; skrift; skrifttecken; tecken
geste	gest; signal; tecken; vink
indicatie	indikation; symptom; tecken
notitie	anteckning; tecken	affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; notering
ordeteken	insignier; tecken; utmärkelsetecken
sein	signal; tecken
symptoom	indikation; symptom; tecken	symptom
teken	indikation; signal; symptom; tecken	bevis; emblem; signal
wenk	signal; tecken	hint; ledtråd; tips
Not Specified	Related Translations	Other Translations
teken	tecken

Cross Translation:

From	To	Via
• tecken	→ karakter	↔ character — symbol for a sound or a word
• tecken	→ karakter	↔ character — (computing) basic element in a text string
• tecken	→ teken	↔ sign — visible indication
• tecken	→ teken	↔ sign — meaningful gesture
• tecken	→ speciaal teken	↔ sign — any of several specialized non-alphabetic symbols
• tecken	→ teken	↔ sign — positive or negative polarity
• tecken	→ gebaar; teken	↔ sign — linguistic unit in sign language
• tecken	→ voorteken; teken	↔ sign — omen
• tecken	→ symbool	↔ symbol — character or glyph
• tecken	→ teken	↔ token — something serving as an expression of something else
• tecken	→ aanwijzing	↔ Hinweis — etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
• tecken	→ symbool; zinnebeeld	↔ symbole — figure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.
• tecken	→ bewijs; blijk; teken; merkteken; wenk; adstructie; attest; certificaat; getuigenis; getuigschrift; testimonium; verklaring; getuigenverklaring	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

External Machine Translations: