Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. utsedd:
  2. utse:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for utsedd from Swedish to Dutch

utsedd:

utsedd adj

  1. utsedd (valt; utsett; utvalt; handplockat; vald)

Translation Matrix for utsedd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
gekozen handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt

utse:

utse verb (utser, utsedde, utsett)

  1. utse (rekommendera; råda)
    aanbevelen; voordragen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren
    • aanbevelen verb (beveel aan, beveelt aan, beval aan, bevolen aan, aanbevolen)
    • voordragen verb (draag voor, draagt voor, droeg voor, droegen voor, voorgedragen)
    • aanraden verb (raad aan, raadt aan, ried aan, rieden aan, aangeraden)
    • nomineren verb (nomineer, nomineert, nomineerde, nomineerden, genomineerd)

Conjugations for utse:

presens
  1. utser
  2. utser
  3. utser
  4. utser
  5. utser
  6. utser
imperfekt
  1. utsedde
  2. utsedde
  3. utsedde
  4. utsedde
  5. utsedde
  6. utsedde
framtid 1
  1. kommer att utse
  2. kommer att utse
  3. kommer att utse
  4. kommer att utse
  5. kommer att utse
  6. kommer att utse
framtid 2
  1. skall utse
  2. skall utse
  3. skall utse
  4. skall utse
  5. skall utse
  6. skall utse
conditional
  1. skulle utse
  2. skulle utse
  3. skulle utse
  4. skulle utse
  5. skulle utse
  6. skulle utse
perfekt particip
  1. har utsett
  2. har utsett
  3. har utsett
  4. har utsett
  5. har utsett
  6. har utsett
imperfekt particip
  1. hade utsett
  2. hade utsett
  3. hade utsett
  4. hade utsett
  5. hade utsett
  6. hade utsett
blandad
  1. utse!
  2. utse!
  3. utsedd
  4. utseande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbevelen rekommendera; råda; utse anbefalla; anprisa; rekommendera
aanraden rekommendera; råda; utse föreslå; rekommendera; råda
iemand recommanderen rekommendera; råda; utse
nomineren rekommendera; råda; utse
voordragen rekommendera; råda; utse deklamera; orera; recitera

Synonyms for "utse":


Wiktionary Translations for utse:


Cross Translation:
FromToVia
utse deputeren deputieren — jemanden zur Erfüllung einer Aufgabe bestimmen; jemanden als Bevollmächtigten an einen Ort oder in ein Gremium delegieren